作者： 美通社(亞洲) | 美通社 – 2012年10月28日 下午9:31
北京2012年10月28日電 /美通社/ –中國石油化工股份有限公司（以下簡稱「中國石化」或「本公司」）（CH：600028；HKEX：386；NYSE: SNP；LSE: SNP）今日公佈截至2012年9月30日止未經審計之三季度業績。
業績要點：
按照中國企業會計準則，2012年第三季度實現營業收入人民幣6,766.94億元，同比增長5.43%。歸屬於母公司股東的淨利潤為人民幣182.49億元，同比下降7.5%；基本每股收益為人民幣0.210元，同比下降7.9%。按照國際財務報告準則，2012年第三季實現營業額、其他經營收入及其他收入人民幣6,766.94億元，同比增加5.43%。第三季度本公司實現經營收益人民幣281.85億元，本公司實現股東應佔利潤為人民幣183.26億元，同比下降9.38%;基本每股收益為人民幣0.211元，同比下降9.44%。
前三季度，國內成品油和化工產品需求保持增長但增速放緩，化工產品價格在二季度出現大幅下滑、三季度企穩回升。公司根據宏觀經濟走勢和市場需求，合理安排生產經營，積極調整產品結構，與上季度相比經營業績明顯好轉。
經營要點：
勘探及開發業務板塊，前三季度本公司油氣產量達到318百萬桶，同比增長4.92%，其中原油產量為245百萬桶，天然氣產量為4,384億立方英尺，同比分別增長2.32%和14.69%。
煉油業務板塊，前三季度原油加工量4.39百萬桶/日，同比增長0.46%。
營銷及分銷業務板塊，成品油總經銷量128.34百萬噸，同比增長5.56%。境內成品油經銷量同比上升4.32%至118.48百萬噸，其中零售量81.05百萬噸，同比增長7.28%。
化工業務板塊，前三季度本公司乙烯和合成樹脂產量分別為702.4萬噸和995.6萬噸，同比分別下降4.51%和1.10%。
2012年前三季度資本支出約為人民幣834.48億元。
业绩回顾
勘探及開採業務
抓好油氣增儲上產，推進油氣重點領域勘探，在鄂爾多斯南部、濟陽凹陷、川西以及元壩等勘探領域實現了重大進展；推進重點地區規模建產和天然氣重點項目實施，加強老油田精細開發和管理，加快油氣上產步伐。推進非常規油氣勘探開發，啟動涪陵示範區頁岩氣產能建設。前三季度本公司油氣產量達到318百萬桶，同比增長4.92%，其中原油產量為245百萬桶，天然氣產量為4,384億立方英尺，同比分別增長2.32%和14.69%。
煉油業務
優化原油採購和配置，合理安排運行負荷，加快推進成品油質量升級，積極調整產品結構，增產汽油、航煤；努力精細經營，降本增效。前三季度原油日加工量為439萬桶，同比增長0.46%。
營銷及分銷業務
密切關注市場變化，靈活調整經營策略，統籌平衡成品油資源，優化銷售結構，提高零售比例；推進非油品業務和電子商務；加大車用天然氣市場開拓力度。前三季度，本公司成品油經銷量和零售量分別為128.34百萬噸和81.05百萬噸，同比分別增長5.56%和7.28%。
化工業務
根據市場情況降低裝置運行負荷，保持裝置安全穩定運行，主要經濟技術指標持續提升；優化調整原料和產品結構，增產高附加值和差異化產品，提升盈利能力。前三季度，乙烯產量為702.4萬噸,同比降低4.51%，合成樹脂產量995.6萬噸，同比降低1.10%。
資本支出
2012年前三季度本公司累計資本支出為人民幣834.48億元，其中：勘探及開採事業部資支出人民幣349.99億元，主要用於勝利灘海油田、西北塔河油田、鄂爾多斯油氣田、四川盆地氣田勘探開發以及山東LNG等項目建設。煉油事業部資本支出人民幣168.29億元，主要用於柴油品質升級項目，上海石化、金陵等煉油改造等項目建設。化工事業部資本支出人民幣104.96億元，主要用於武漢 80萬噸/年乙烯、燕山丁基橡膠、儀化 1,4丁二醇等項目建設。營銷及分銷事業部資本支出人民幣203.34億元，主要用於高速公路、中心城市、新規劃區域以及加油（氣）站建設和收購，以及成品油管道及油庫建設，推進非油品業務和加油卡增值業務配套建設，發展加油（氣）站1046座。本部及其他資本支出人民幣7.90億元，重點用於科研裝置及資訊化項目建設。
前三季度主要生產經營情況
生產經營數據
單位
截至9月30日止9個月期間
同比變動(%)
2012年
2011年
勘探及開採
油氣當量
百萬桶
318.08
303.17
4.92
原油產量
百萬桶
245.01
239.46
2.32
中國
百萬桶
228.96
226.81
0.95
海外
百萬桶
16.05
12.65
26.88
天然氣產量
十億立方英尺
438.41
382.25
14.69
原油實現價格
美元/桶
100.69
98.23
2.50
天然氣實現價格
美元/千立方尺
5.77
5.47
5.48
煉油
(
注
1)
原油加工量
千桶/日
4,390
4,370
0.46
汽煤柴產量
百萬噸
98.39
95.45
3.08
其中：
汽油
百萬噸
29.70
27.59
7.65
柴油
百萬噸
57.70
57.63
0.12
煤油
百萬噸
10.99
10.23
7.43
化工輕油產量
百萬噸
26.89
27.37
(1.75)
輕油收率
%
76.93
76.18
增加0.75個百分點
綜合商品率
%
95.23
95.20
增加0.03個百分點
營銷及分銷
成品油總經銷量
百萬噸
128.34
121.58
5.56
境內成品油經銷量
百萬噸
118.48
113.57
4.32
其中：
零售量
百万吨
81.05
75.55
7.28
直銷量
百万吨
24.45
24.12
1.37
批發量
百万吨
12.99
13.90
(6.55)
加油站總數(
注
2)
座
30,510
30,121
1.29
其中：
自營加油站
座
30,497
30,106
1.30
特許經營加油站
座
13
15
(13.3)
單站加油量(
注
3)
噸/座
3,542
3,330
6.37
化工
(
注
1)
乙烯產量
千噸
7,024
7,356
(4.51)
合成樹脂產量
千噸
9,956
10,067
(1.10)
合成橡膠產量
千噸
703
746
(5.76)
合纖單體及聚合物
千噸
6,699
7,086
(5.46)
合成纖維
千噸
992
1,044
(4.98)
注：1 包含合資企業100%的產量；
2 加油站2011年數據為截至2011年12月31日數據；
3 單站加油量為自有加油站折合年平均數；
4 中國原油按1噸＝7.1桶，海外原油按1噸=7.27桶換算，原油加工量按1噸＝7.35桶換算；天然氣按1立方米＝35.31立方英尺換算
附錄
主要財務數據和指標
按中國企業會計準則編制的財務數據和指標
本報告期末
上年度期末
本報告期末比上年度期末增減（％）
總資產(人民幣百萬元)
1,179,915
1,130,053
4.41
歸屬於母公司股東權益(人民幣百萬元)
492,307
474,399
3.77
歸屬於母公司股東的每股淨資產(人民幣元)
5.670
5.472
3.62
年初至報告期末（
1-9
月）
2012
年
2011
年
比上年同期增減
（
%
）
經營活動產生的現金流量淨額(人民幣百萬元)
73,559
78,449
(6.23)
每股經營活動產生的現金流量淨額(人民幣元)
0.847
0.905
(6.41)
報告期（
7-9
月）
年初至報告期末（
1-9
月）
2012
年
2011
年
本報告期比上年同期增減（
%
）
2012
年
2011
年
本報告期比上年同期增減（
%
）
歸屬於母公司股東淨利潤(人民幣百萬元)
18,249
19,721
(7.5)
41,946
59,960
(30.0)
基本每股收益(人民幣元)
0.210
0.228
(7.9)
0.483
0.692
(30.2)
稀釋每股收益(人民幣元)
0.198
0.220
(10.0)
0.461
0.672
(31.4)
扣除非經常性損益後的基本每股收益(人民幣元)
0.205
0.228
(10.1)
0.473
0.687
(31.1)
加權平均凈資產收益率(%)
3.73
4.27
(0.54)個百分點
8.60
13.36
(4.76)個百分點
扣除非經常性損益後的加權平均凈資產收益率(%)
3.64
4.26
(0.62)個百分點
8.42
13.26
(4.84)個百分點
非經常性損益項目
年初至報告期末金額（
1-9
月）
(人民幣百萬元)
處置非流動資產收益
(600)
捐贈支出
77
持有和處置各項投資的收益
(76)
其他各項非經常性收入、支出
(625)
小計
(1,224)
相應稅項調整
306
合計
(918)
其中：影響母公司股東凈利潤的非經常損益
(884)
影響少數股東凈利潤的非經常損益
(34)
按國際財務報告準則編制的財務數據和指標
於
2012
年
9
月
30
日
於
2011
年
12
月
31
日
本報告期末比上年度期末增減（％）
總資產 (人民幣百萬元)
1,190,103
1,144,528
3.98
本公司股東應佔權益(人民幣百萬元)
489,722
472,328
3.68
每股淨資產 (人民幣元)
5.641
5.448
3.54
調整後的每股淨資產(人民幣元)
5.527
5.339
3.52
截至
9
月
30
日止
9
個月（
1-9
月）期間
2012
年
2011
年
比上年同期增減
（
%
）
經營活動產生的現金流量淨額 (人民幣百萬元)
73,327
78,074
(6.08)
截至
9
月
30
日止三個月（
7-9
月）期間
截至
9
月
30
日止
9
個月（
1-9
月）期間
2012
年
2011
年
比上年同期增減（
%
）
2012
年
2011
年
比上年同期增減（
%
）
本公司股東應佔利潤 (人民幣百萬元)
18,326
20,222
(9.38)
42,829
61,396
(30.24)
基本每股收益(人民幣元)
0.211
0.233
(9.44)
0.493
0.708
(30.37)
稀釋每股收益(人民幣元)
0.199
0.226
(11.95)
0.471
0.688
(31.54)
凈資產收益率 (%)
3.74
4.35
(0.61)個百分點
8.75
13.22
(4.47)個百分點
公司簡介
:
中國石化是中國最大的一體化能源化工公司之一，主要從事石油與天然氣勘探開採、管道運輸、銷售；石油煉製、石油化工、化纖、化肥及其它化工生產與產品銷售、儲運；石油、天然氣、石油產品、石油化工及其它化工產品和其它商品、技術的進出口、代理進出口業務；技術、資訊的研究、開發、應用。
中國石化秉承發展企業、貢獻國家、回報股東、服務社會、造福員工的企業宗旨，執行資源戰略、市場戰略、一體化戰略、國際化戰略、差異化戰略以及綠色低碳發展戰略，努力實現建設世界一流能源化工公司的企業願景。
前瞻性陳述免責聲明：
本新聞稿包括“前瞻性陳述”。除歷史事實陳述外，所有本公司預計或期待未來可能或即將發生的業務活動、事件或發展動態的陳述(包括但不限於預測、目標、儲量及其他預估及經營計畫)都屬於前瞻性陳述。受諸多可變因素的影響，未來的實際結果或發展趨勢可能會與這些前瞻性陳述出現重大差異。這些可變因素包括但不限於：價格波動、實際需求、匯率變動、勘探開發結果、儲量評估、市場份額、工業競爭、環境風險、法律、財政和監管變化、國際經濟和金融市場條件、政治風險、項目延期、項目審批、成本估算及其它非本公司可控制的風險和因素。本公司並聲明，本公司今後沒有義務或責任對今日做出的任何前瞻性陳述進行更新。
投資者熱線：
媒體熱線：
北京
電話：(86 10) 5996 0028 電話： (86 10) 5996 0028傳真：(86 10) 5996 0386 傳真： (8610) 5996 0386電子郵箱：[email protected]
香港
電話：(852) 2824 2638 電話： (852) 3512 5000傳真：(852) 2824 3669 傳真： (852) 2259 9008 電子郵箱：
[email protected]
……..文章來源：按這裡