自由時報 – 2014年1月25日 上午6:10
〔編譯魏國金／綜合外電報導〕法國第一女友崔威勒被爆，在得知總統歐蘭德劈腿後，怒砸愛麗榭宮的陳設，造成300萬歐元（約台幣1億2451萬元）的損失。
率先揭發歐蘭德與41歲女星茱莉．嘉葉地下情的八卦雜誌「近距離」（Closer）報導， 被暴怒的崔威勒砸得粉碎的國寶，包括一只200年前法王路易16時期的塞弗勒瓷瓶。這消息是由被崔威勒惹毛的人爆的料，其中一人告訴該雜誌，48歲的她「總是將情緒擺第一」。
但愛麗榭宮負責總統官邸家具的機關已否認該報導。
崔威勒因情海生波而住院8天後，目前住在總統官邸蘭特尼別墅。「近距離」報導，她至少仍能在該處發號施令，她決心下月以第一女友的身分，陪同歐蘭德訪問華府。
儘管歐蘭德打算揮別舊愛，但也不想太刺激崔威勒。愛麗榭宮消息人士透露，如果歐崔真的分手，嘉葉一定不能立即搬進來。
被崔威勒怒火燒到的，還包括她的律師吉法德，吉法德告訴費加洛日報，崔威勒正尋求有尊嚴的退出感情困境，以及否認她下手太威，造成公帑損失。這段發言激怒崔威勒，她聯絡歐洲第一電台說，吉法德未獲指示對外發言，「她不再是我的律師」。
歐蘭德偷情安全帽 法國銷售一空
「近距離」報導，嘉葉已與親友舉行派對，慶祝與歐蘭德的兩年戀情曝光。兩週前該雜誌刊登59歲的歐蘭德戴上安全帽，騎機車赴嘉葉愛巢的照片，揭發總統移情別戀。
該款安全帽如今在法國銷售一空。安全帽公司公開感謝歐蘭德挑選法國製造的安全帽，還建議他上公司網站尋找其他款式，以備「未來越軌行為使用」。
……..文章來源：按這裡