路透社 – 2013年3月11日 上午11:36
（路透斯德哥爾摩10日電）瑞典王室說，英國威爾斯出身的莉蓮王妃今天辭世，享壽97歲。莉蓮是瑞典最著名愛情故事的主角，與王子柏蒂爾有1段長達33年的地下情。
第二次世界大戰期間，平民出身的莉蓮王妃（Princess Lilian）在倫敦邂逅柏蒂爾王子（PrinceBertil），兩人墜入愛河，但柏蒂爾為了王位考量，也為了避免憲法危機，將這段戀情保密數十年才公開。
瑞典總理賴因費爾特（Fredrik Reinfeldt）今天在聲明中說：「我們很難過地得知，莉蓮王妃殿下已經辭世。」「一位備受敬愛與景仰的王室成員現已離世。」
王室聲明說，莉蓮王妃今天下午在斯德哥爾摩家中睡夢中安詳離世。本地媒體說，莉蓮王妃辭世時，王室成員隨侍在側。
莉蓮王妃原名莉蓮•戴維斯（Lillian Davies），1915年8月出生在威爾斯天鵝海（Swansea）1個勞工家庭。由於柏蒂爾的大哥、王位繼承人阿多夫王子（Prince Gustaf Adolf）1947年因飛機失事辭世，第二個王子希格瓦德（Sigvard）與平民結婚放棄繼承權，柏蒂爾與離過婚的莉蓮關係不得不保密。
柏蒂爾此後一直是王位第一順位繼承人，直到小姪子王儲卡爾•古斯塔夫（Carl Gustaf）成年。如果柏蒂爾當時娶了平民，他就得放棄繼承權，可能引發憲法危機。
卡爾•古斯塔夫1973年繼位為卡爾十六世•古斯塔夫，並在幾年後結婚，柏蒂爾與莉蓮自此才共結連理，在公開場合相偕露面。中央社（翻譯）
……..文章來源：按這裡